절망 속의 불꽃, 좌절된 출근길: 5호선 방화 사건이 남긴 불안